Важно:📌 если гражданин Украины получил гражданство другой страны, то в отношениях с Украиной он считается только гражданином Украины 📌приобретение гражданства другой страны является основанием для утраты гражданства Украины 📌НО: до подписания Президентом Украины указа о лишении гражданина Украины ее гражданства, человек, имеющий как гражданство Украины, так и гражданство другой страны, имеет все права и обязанности гражданина Украины. Все это прямо

Рада сообщить вам всем, что теперь у меня есть… коллега-нотариус, которая может помочь в составлении доверенностей и договоров для России, а также контора в Украине, которая готова с нами сотрудничать и предоставляет услуги по составлению украинских доверенностей. 🇷🇺 Ирина — российский нотариус с 30-летним опытом. Недавно она переехала на Кипр и сейчас живет в городе Лимассол. Она ведет свой канал

Из этой статьи вы узнаете:📌как переводчики рассчитывают стоимость перевода (слова, стандартные строки и страницы, авторские листы)📌как посчитать количество символов и слов в тексте📌от чего зависит цена перевода📌как сэкономить на переводе.Первое, что нужно понимать: переводчикам — как и всем остальным специалистам — платят за их рабочее время.Проблема в том, что рабочее время фрилансера, работающего за собственным компьютером в закрытом помещении, отследить

В одной из предыдущих статей мы уже обсуждали перевод белорусского имени Yauhenya для консульства РФ. В этот раз ко мне обратился украинский тезка клиентки из этой статьи — Yevhen. У него возникли проблемы с приемом переводов в консульстве (переводы делала не я — ко мне он обратился за бесплатной консультацией). Целью было оформление российского гражданства для ребенка, родившегося в Германии,

В последние месяцы мой телефон просто разрывается от звонков на темы вроде: «Нужна доверенность на машину», «Нам нужно сделать заверенную копию дипломов на украинском», «Какие документы нужны мне для казахского паспорта?», «Мне надо продать квартиру в Запорожье», «Можете поставить апостиль?» и других волнующих трепетное сердце эмигранта/экспата/беженца вопросов. Но я всего лишь переводчик и большинство этих вопросов относятся ко мне чуть