Hebräisch-Übersetzungen und Transkription

Wir, Dmitry Akselrod und Lina Berova sind seit 2006 als professionelle Übersetzer für Hebräisch, Englisch, Russisch und Deutsch tätig und bieten folgende Dienstleistungen an:

Professionelle Übersetzungen in folgenden Sprachkombinationen (ohne Beglaubigung):
– Deutsch <> Hebräisch
– Russisch <> Hebräisch
– Hebräisch<> Englisch

Korrektur von Texten und Übersetzungen in den oben genannten Sprachkombinationen:
– Russisch <> Hebräisch
– Englisch <> Hebräisch
– Deutsch <> Hebräisch

Transkription und Übersetzung von  Audioaufnahmen in folgenden Sprachkombinationen bzw. aus den folgenden Sprachen:
– Russisch <> Hebräisch
– Englisch <> Hebräisch
– Deutsch <> Hebräisch

Sollten Sie einmal eine beglaubigte Übersetzung in der Sprachkombination Hebräisch/Deutsch für deutsche Behörden benötigen, vermitteln wir Ihnen hierfür einen kompetenten Kollegen.

Brauchen Sie dagegen eine notariell beglaubigte Übersetzung für israelische Behörden, so sind Sie eher bei einem israelischen Notar, der mit der deutschen Sprache arbeitet, richtig.

Bisher haben wir schwerpunktmäßig Texte aus den folgenden Fachgebieten übersetzt:
– Recht
– Medizin
– Tourismus, Gastgewerbe
– Möbelindustrie
– Immobilien
– Marketing
– Spezialernährung, Nahrungsergänzungsmittel, Pharmazie
– Mode
– Bildung
– Geschichte, Numismatik

Ihre Ansprechpartner: